See sahing on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagsahingan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagsahingin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":inh",
"3": "poz-pro:*saləŋ",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *saləŋ\nProto-Malayo-Polynesian *saləŋ\nTagalog sahing\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*saləŋ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sahing\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"sahing\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "/l/"
},
"expansion": "/l/",
"name": "ic"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*saləŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *saləŋ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*saləŋ",
"t": "pine tree, pitch pine"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *saləŋ (“pine tree, pitch pine”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "salong"
},
"expansion": "Central Bikol salong",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "saeong"
},
"expansion": "Aklanon saeong",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "salong"
},
"expansion": "Cebuano salong",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *saləŋ\nProto-Malayo-Polynesian *saləŋ\nTagalog sahing\nFrom elision of /l/ from Proto-Malayo-Polynesian *saləŋ, from Proto-Austronesian *saləŋ (“pine tree, pitch pine”). Compare Central Bikol salong, Aklanon saeong, and Cebuano salong.",
"forms": [
{
"form": "ᜐᜑᜒᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "sahing (Baybayin spelling ᜐᜑᜒᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "botany"
},
"expansion": "(botany)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧hing"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sa‧hing"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dagta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "goma"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kalamak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "resina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 13 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 15 42",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 9 29",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Trees",
"orig": "tl:Trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pitch, sap, gum or oleoresin obtained from certain trees, insoluble in water, flammable, and is now used in the production of varnish, ink, plastic, and medicine"
],
"id": "en-sahing-tl-noun-ya-7ztW5",
"links": [
[
"pitch",
"pitch"
],
[
"sap",
"sap"
],
[
"gum",
"gum"
],
[
"oleoresin",
"oleoresin"
]
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 15 42",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"synonym of pili (Canarium ovatum, Canarium asperum or Canarium luzonicum)"
],
"id": "en-sahing-tl-noun-uctUJbL6",
"links": [
[
"pili",
"pili#Tagalog"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "Canarium ovatum, Canarium asperum or Canarium luzonicum",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pili"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 27 45",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 22 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 28 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 18 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 15 42",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 58",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 26 52",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 37 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 28 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 31 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 29 51",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Botany",
"orig": "tl:Botany",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 15 51",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Gums and resins",
"orig": "tl:Gums and resins",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a tree of genus Pinus that grows up to 35 meters and has a sticky and flammable resin"
],
"id": "en-sahing-tl-noun-Tpc3KShk",
"links": [
[
"Pinus",
"Pinus#Translingual"
]
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsahiŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaː.hɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ahiŋ"
}
],
"word": "sahing"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/ahiŋ",
"Rhymes:Tagalog/ahiŋ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with etymology trees",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Botany",
"tl:Gums and resins",
"tl:Trees"
],
"derived": [
{
"word": "pagsahingan"
},
{
"word": "pagsahingin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":inh",
"3": "poz-pro:*saləŋ",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *saləŋ\nProto-Malayo-Polynesian *saləŋ\nTagalog sahing\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*saləŋ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sahing\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"sahing\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "/l/"
},
"expansion": "/l/",
"name": "ic"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*saləŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *saləŋ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*saləŋ",
"t": "pine tree, pitch pine"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *saləŋ (“pine tree, pitch pine”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "salong"
},
"expansion": "Central Bikol salong",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "saeong"
},
"expansion": "Aklanon saeong",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "salong"
},
"expansion": "Cebuano salong",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *saləŋ\nProto-Malayo-Polynesian *saləŋ\nTagalog sahing\nFrom elision of /l/ from Proto-Malayo-Polynesian *saləŋ, from Proto-Austronesian *saləŋ (“pine tree, pitch pine”). Compare Central Bikol salong, Aklanon saeong, and Cebuano salong.",
"forms": [
{
"form": "ᜐᜑᜒᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "sahing (Baybayin spelling ᜐᜑᜒᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "botany"
},
"expansion": "(botany)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧hing"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sa‧hing"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dagta"
},
{
"word": "goma"
},
{
"word": "kalamak"
},
{
"word": "resina"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pitch, sap, gum or oleoresin obtained from certain trees, insoluble in water, flammable, and is now used in the production of varnish, ink, plastic, and medicine"
],
"links": [
[
"pitch",
"pitch"
],
[
"sap",
"sap"
],
[
"gum",
"gum"
],
[
"oleoresin",
"oleoresin"
]
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"synonym of pili (Canarium ovatum, Canarium asperum or Canarium luzonicum)"
],
"links": [
[
"pili",
"pili#Tagalog"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "Canarium ovatum, Canarium asperum or Canarium luzonicum",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pili"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"a tree of genus Pinus that grows up to 35 meters and has a sticky and flammable resin"
],
"links": [
[
"Pinus",
"Pinus#Translingual"
]
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsahiŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaː.hɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ahiŋ"
}
],
"word": "sahing"
}
Download raw JSONL data for sahing meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-07 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.